14 janar 1994. Në Shkodër - Kthesë pas kthesës, makina e fundit me targën e policisë ndjek "Oden" drejt rrugës ndërlagjore. Jo, askush s'do t'ia vrojtë mënyrën si do ecet. Hoteli kryesor i vendit do të bëhet qendër i një vrasje të përsëritshme. Shkrim, gazeta, punë. I mbuloi frika. Por kur qetësohet rrëmuja, ndodhia rimerret. Ata nuk e dinin se e ndiqnin njëri-tjetrin. Kufoma e Cekinit ishte nën hijen e zyrës së shtetit. Me pas erdhi falja e lirë, e legalizuar. Kriminelët e mbrojtur. Policia dhe qeveria përballë turpit. Në këtë udhëkryq Shqipëria s'ka të drejtë të heshtë. Si moment i trazuar i këtij viti, kur opinioni i mbarë publik pret kthjellim, rikthimi në ngjarjen e Shkodrës nuk është as hakmarrje, as hamendësim. Është nevoja për të kuptuar se pse vritet drejtësia për së dyti. Kjo ngjarje tronditëse dhe e papranueshme nuk mund të mbulohet me justifikime burokratike, me shpërndarje përgjegjësish, me deklarata të vakëta. Ajo kërkon përgjigje të qarta e të plota. Sot, në vend që të flitet me gjuhën e shtetit ligjor, dëgjohet fishkëllima e frikës dhe e zvarritjes së hetimeve. Kurse populli pyet: kush e mori përsipër të fshehë të vërtetën? Kush e bëri të mundur që gjaku i derdhur të shndërrohej në dosje pa zgjidhje? Përse u lanë pas dore gjurmët, dëshmitë, përgjegjësitë? Këto pyetje janë ende pa përgjigje të denjë. Në "oden" e politikës sonë të rrëmujshme, kryeministria e përgjakur e Cekinit qëndron jo për hamamarrje, por për drejtësi. Drejtësi për viktimën, për familjen, për qytetarët, për shtetin. Pa drejtësi nuk ka rend, nuk ka qetësi, nuk ka besim. Dhe pa besim nuk ka as qeverisje. Nëse fajtorët nuk dalin para ligjit, nëse urdhëruesit e heshtjes mbeten të paprekur, atëherë kjo plagë do të jetë më e madhe se një krim i veçuar. Do të jetë një shembull se si mund të vritet jo vetëm njeriu, por edhe ligji. Dhe atëherë përgjegjësia bie mbi të gjithë ata që mbyllin sytë. Kjo çështje nuk ka mbaruar. Ajo vazhdon të jetojë në ndërgjegjen e qytetarëve dhe në detyrimin e shtetit për të vepruar. Shqipëria nuk mund të ecë përpara me krime të pazbardhura dhe me institucione të gjymtuara nga frika. Drejtësia është prova e vetme e seriozitetit të shtetit.

THIRRJE e Konfederatës së Sindikatave të Shqipërisë Për këto kundërshtime vendosëm ta ulinve të organizojmë një referendum ndërmarrjesh, javën e ardhshme, me moton: "Nuk pranojmë të shkelen të drejtat tona!" Konfederata e Sindikatave të Shqipërisë u bën thirrje të gjithë punëtorëve, specialistëve, nëpunësve dhe gjithë të punësuarve të vendit që të marrin pjesë masivisht në këtë referendum paralajmërues. Ai është një mjet demokratik për të shprehur kundërshtimin ndaj masave që rëndojnë mbi shtresat e gjera të popullsisë dhe që cënojnë të drejtat ekonomike e shoqërore. Në kushtet kur papunësia rritet, pagat zhvlerësohen, çmimet ngjiten dhe pasiguria shtohet, është koha që zëri i punës të dëgjohet më fort. Ne kërkojmë dialog të vërtetë social, respektim të marrëveshjeve dhe mbrojtje të dinjitetit të punëtorit shqiptar. Referendumi do të zhvillohet në ndërmarrje dhe institucione dhe do të shërbejë si një sinjal i qartë për qeverinë dhe opinionin publik se punonjësit nuk janë të gatshëm të pranojnë në heshtje cënimin e të drejtave të tyre. Bashkohuni në këtë nismë sindikale!

Konfederata e Sindikatave të Shqipërisë, në mbledhjen e jashtëzakonshme të Komitetit drejtues, shqyrtoi përkeqësimin e gjendjes ekonomike e sociale të punonjësve dhe vendosi ndërmarrjen e hapave konkretë për mbrojtjen e interesave të tyre. Në diskutime u theksua se rritja e çmimeve, vonesat në pagesa, papunësia dhe mungesa e mbrojtjes sociale kanë krijuar një klimë të rënduar për familjet shqiptare. U kërkua që qeveria të tërhiqet nga masat që rëndojnë mbi shtresat në nevojë dhe të hapë dialog me sindikatat. Komiteti drejtues vlerësoi se pa pjesëmarrjen aktive të punonjësve nuk mund të ketë ndryshim real. Për këtë arsye, u mbështet nisma e referendumit paralajmërues në ndërmarrje dhe institucione. Sindikatat deklarojnë se do të vazhdojnë të përdorin të gjitha mjetet demokratike për të mbrojtur të drejtat ekonomike e shoqërore të anëtarëve të tyre.

Mediat raportojnë për veprime të dhunshme dhe shtypje ndaj popullsisë shqiptare në hapësirat e ish-Jugosllavisë. Sipas këtyre njoftimeve, fshatra të tëra po boshatisen nën trysninë e forcave të armatosura dhe të strukturave të dhunës. Banorët përballen me frikë, kërcënime dhe dëbime, ndërsa pasuritë e tyre shkatërrohen ose grabiten. Në qendër të shqetësimit është edhe fshati i Lufit, i cili përmendet si objekt i një goditjeje të organizuar me synim eliminimin e pranisë shqiptare. Këto akte dënohen si monstruoze dhe antinjerëzore. Kërkohet reagim ndërkombëtar për të ndalur spastrimin etnik, dhunën dhe përndjekjen dhe për të garantuar të drejtat themelore të popullsisë civile. Ngjarje të tilla e bëjnë edhe më të domosdoshme solidaritetin me shqiptarët në trojet e tyre dhe rritjen e vëmendjes së opinionit publik.

Që të zgjidhen sa më parë disa probleme Përfaqësues të 105 familjeve kanë paralajmëruar hyrjen në grevë urie nëse nuk marrin zgjidhje disa problemeve jetike që i prekin prej kohësh. Sipas deklarimeve të tyre, bëhet fjalë për strehimin, furnizimin, ndihmën ekonomike dhe trajtimin nga organet shtetërore. Ata shprehen se kanë trokitur në shumë dyer institucionale, por pa marrë përgjigje konkrete. Për këtë arsye, protestën e konsiderojnë si mjetin e fundit për të tërhequr vëmendjen e opinionit dhe të përgjegjësve. Familjet kërkojnë zgjidhje të menjëhershme dhe dialog serioz me autoritetet përkatëse. Në të kundërt, ato paralajmërojnë përshkallëzim të formave të protestës.

Partia Socialiste garanton shanse të barabarta për të gjithë shqiptarët Luan Hajrulla, deklaron: Përsa i përket rrezikut të privatizimit të PS-së dhe cenimit të pronës së përbashkët, ne mendojmë se e ardhmja duhet ndërtuar mbi bazën e barazisë para ligjit dhe të mundësive të njëjta për çdo qytetar. Partia Socialiste mbron një program që synon mbrojtjen sociale, zhvillimin ekonomik dhe zgjerimin e demokracisë. Në aktivitetin e zhvilluar në Koplik, u theksua nevoja për organizim më të mirë të strukturave, komunikim të drejtpërdrejtë me qytetarët dhe hartim të alternativave reale për daljen nga kriza. Pjesëmarrësit diskutuan mbi gjendjen në zonë dhe mbi nevojën për të forcuar praninë e partisë në komunitet. U shpreh bindja se vetëm përmes një politike të drejtë dhe gjithëpërfshirëse mund të sigurohen shanse të barabarta për të gjithë shqiptarët.

Rritet barbarisht nga policia qytetari Ilir Ismaili Ishte mes natës kur, sipas dëshmive, qytetari Ilir Ismaili u ndalua dhe u dhunua rëndë nga forca policore. Rasti ka shkaktuar indinjatë në opinionin lokal dhe ka ngritur pikëpyetje të forta mbi sjelljen e uniformave blu. Familjarë dhe banorë të zonës deklarojnë se goditjet kanë qenë të pamëshirshme dhe se viktima është lënë në gjendje të rëndë. Ata kërkojnë hetim të plotë dhe ndëshkim të autorëve të dhunës. Ngjarja shihet si një tjetër tregues i abuzimit me pushtetin dhe i mungesës së kontrollit mbi strukturat që duhet të garantojnë rendin dhe sigurinë. Qytetarët kërkojnë drejtësi dhe garanci se raste të tilla nuk do të përsëriten.

TIRANË, 19 prill (ATSH) - Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s ka bërë të ditur se aleanca duhet të jetë e gatshme për goditje ajrore nëse situata e sigurisë e kërkon. Deklarata vjen në një kohë tensionesh të vazhdueshme në rajon dhe rritjeje të shqetësimit ndërkombëtar. Sipas njoftimeve, përgatitjet synojnë të krijojnë presion politik e ushtarak ndaj palëve që shkelin marrëveshjet dhe vazhdojnë sulmet ndaj civilëve. Aleanca kërkon respektimin e angazhimeve ndërkombëtare dhe ndërprerjen e veprimeve luftarake. Zhvillimet po ndiqen me vëmendje të madhe nga diplomacia ndërkombëtare, ndërsa vendet anëtare konsultohen për hapat e mëtejshëm.

Nga zyra antikorrupcioner mbërrijnë zëra për nevojën e hetimit të menjëhershëm të rastit dhe të përgjegjësisë së atyre që ushtruan dhunën. Të afërm dhe banorë pohojnë se rasti nuk duhet mbyllur me heshtje administrative. Në një klimë të tensionuar, ngjarja e Milotit po shihet si provë e rëndë për shtetin ligjor. Opinioni publik pret transparencë, ekspertizë mjekore dhe procedim ligjor ndaj kujtdo që ka tejkaluar kompetencat. Pa zbardhjen e kësaj ngjarjeje, besimi tek organet e rendit do të mbetet i cenuar. Kërkohet përgjegjësi institucionale dhe ndalim i dhunës policore. QYTON në faqen 3